1:13:02
¿Entonces qué hacen aquí
y no están en el aeropuerto?
1:13:05
En el aeropuerto, hay más policías
que pasajeros. No se preocupe por eso.
1:13:10
No sé qué me pasa...
1:13:12
pero como que no confiese,
me los llevo.
1:13:15
Jefe, a este gazpacho
le han echado algo.
1:13:20
¿Qué tiene este gazpacho?
1:13:22
Tomate, pepino...
1:13:25
pimiento, cebolla...
1:13:28
un diente de ajo...
1:13:32
aceite, sal, vinagre...
1:13:35
pan duro y agua.
1:13:38
EI secreto está en mezclarlo bien.
1:13:40
A Iván le encanta como lo mezclo yo.
1:13:43
Lo hice para él.
1:13:46
¿Coleccionas armas?
1:13:48
¡No te acerques!
1:13:50
Ve para allá.
No quisiera herir a los chicos.
1:13:54
¿Es cierto que Iván
se va ahora a Estocolmo?
1:13:56
Es una intuición,
pero estoy casi segura.
1:13:59
¿De qué asunto tan importante
tienes que hablar con él?
1:14:02
Ya de ninguno.
1:14:04
Lo único que quiero es olvidarlo.
1:14:07
Y tú, deberías hacer lo mismo.
1:14:10
En el hospital,
no me acordaba de él.
1:14:13
Claro que no me acordaba de nada.
1:14:15
Hasta que de pronto...
1:14:17
una noche, frente al televisor,
lo oí.
1:14:21
No reconocí su cara...
1:14:23
pero reconocí su voz.
1:14:26
Le decía a una mujer
que la quería.
1:14:28
Sentí por dentro
como una convulsión.
1:14:32
Recordé todas las veces
que me lo había dicho.
1:14:37
Recobré la razón y la memoria.
1:14:40
Desde ese momento...
1:14:42
empecé a comportarme
como si estuviera curada...
1:14:45
y me dejaron salir.
1:14:47
Si estás curada,
deja de apuntarme.
1:14:50
Es que no estoy curada.
1:14:54
Pero lo fingíy me creyeron.
1:14:57
Sólo matándolo,
conseguiré olvidarlo.