:19:00
Qu'est-ce que tu fais ici,
traître?
:19:03
- Eh bien--
- Carlos, qui est-ce?
:19:06
Je ne sais pas.
:19:07
C'est la police.
:19:10
Qu'est-ce qu'elle veut?
:19:13
Nous avons compris.
:19:16
- Allons.
- D'accord.
:19:19
Tais-toi ou je t'assomme.
:19:28
Bonsoir.
:19:29
Est-elle avec vous?
:19:32
Nous l'avons vue dans l'ascenseur.
:19:41
- Que se passe-t-il?
- Rien.
:19:43
- Nous parlions de la robe de la dame.
- Elle est horrible.
:19:47
- Ce n'est qu'une robe.
- Mais elle est horrible.
:19:49
Peut-être qu'elle l'aime.
:19:51
Cesse de faire la gamine
devant la police!
:19:58
"Je t'aime, j'ai besoin de toi."
:20:02
"Ton Ivan"
:20:04
Puis-je savoir pourquoi vous venez?
:20:07
Nous avons reçu un coup de fi l
de votre téléphone...
:20:09
au sujet de terroristes.
:20:11
Je vous demande pardon?
:20:13
On a appelé d'ici à propos
de terroristes chiites.
:20:17
Tu vois!Je t'ai dit!
:20:19
Ces enfants!
:20:21
Vous faites erreur. Mon téléphone
est en dérangement depuis ce matin.
:20:26
Elle vient de l'arracher.
:20:28
Je l'ai appelée il y a 20 minutes.
:20:31
Ignorez-la. Elle est un peu folle.
:20:33
- De quoi suis-je accusée?
- De rien.
:20:36
Nous voulons simplement savoir
qui a appelé.
:20:39
Qui a arraché le téléphone?
:20:41
Moi. Ce matin.
:20:43
Donc, personne n'a appelé
d'ici aujourd'hui.
:20:45
Pepa a vraiment la tchatche!
:20:47
Pourquoi?
:20:48
J'attendais un appel qui n'est pas
venu et je me suis emportée.
:20:52
Qui? Ivan? Où est-il?
:20:54
Taisez-vous. Je poserai les questions.
C'est-à-dire... nous.
:20:58
Allez. Demande-lui qui est Ivan