:42:02
- Ali pre minut...
- Pre minut, ta?
:42:05
Pre minut je
elela da ode,
:42:07
ali si je ignorisao i otila
je u kuhinju, deprimirana.
:42:10
I popila je malo
gazpaèa.
:42:13
- Jel zato zaspala?
- Da.
:42:16
Gazpaèo je bio pojaèan
pilulama za spavanje.
:42:19
Pepa!
:42:21
Izvini.
:42:23
- Karlos, da pozovem doktora?
- Ne!
:42:26
- Kakve pilule?
- Morfidal.
:42:29
- Koliko?
- 25 ili 30.
:42:32
- Boe.
- Ako nita, odmoriæe se.
:42:46
Zato si to uradila?
I ti si htela da se ubije?
:42:49
Ne. To je bilo
za tvog oca.
:42:53
On oboava gazpaèo.
:42:55
Znam da nije izuzetak.
:42:57
Ali posle èekanja satima,
izgubi oputenost.
:43:01
- To se meni desilo.
- To moe da se desi bilo kome, Kandela.
:43:09
Ne izvodi zakljuèke.
Nisam htela da ga ubijem.
:43:13
Samo ga nateraj da ostane.
:43:16
Mislila sam da izustim to,
ali kada si dola, zaboravila sam.
:43:19
- Potpuno razumem, Pepa.
- Hvala.
:43:22
- Koja je advokatova adresa?
- Kasteljana 31.
:43:26
Moe li ostati dok me nema?
Previe ena za tako veliko mesto.
:43:30
- Ostaæu koliko god je potrebno.
- Hvala. Hoæe li popraviti telefon. Jesi li dobro?
:43:34
- Malo oamuæeno.
- Bièe dobro.
:43:37
- Ne putaj je blizu terase. Zdravo.
- Ne brini, Neæu.
:43:52
Zdravo, Ana.
:43:58
- Zdravo.
- Vidi ta sam nala. Palo je sa neba.