:23:00
Oh, Holland.
:23:02
Nein, die Nieder-Landen.
:23:08
Für einen Astronomen
haben Sie fabelhafte Fasern.
:23:12
Und Sie haben im Moment
eine ganze Hand voll.
:23:17
Ich kann unmöglich zurück ins Labor.
:23:19
Sie werden sich gleich küssen!
:23:20
Weiß er, wie das geht?
:23:22
Aber natürlich.
Ich hab's ihn einmal tun sehen. 1983.
:23:30
Bin ein schleichender Virus.
:23:41
Entschuldigen Sie bitte.
:23:48
Ich sollte das nicht anhaben, nicht wahr?
:23:51
Wirklich sehr nett.
:23:53
Was sollte ich anhaben?
:24:01
Danke. Ich werde das niemals vergessen.
:24:23
Halten Sie das.
:24:26
Was machen Sie jetzt wieder?
:24:28
Ich muss mich umziehen.
Das hier ist unpassend.
:24:30
Dürfte ich eine konventionellere Stelle
vorschlagen?
:24:33
-Wie den Rücksitz meines Autos.
-Na gut.
:24:48
So, ich bin umgezogen.
:24:58
Ist das jetzt passender?