:27:04
Im Labor ist nichts, was stark genug wäre,
den Schutzschild zu durchbrechen.
:27:13
Es ist klar,
wie die Reflektoren funktionieren.
:27:17
Wir haben nicht das Wissen, im nächsten
Jahrhundert diese Energie zu entdecken.
:27:22
Wie haben sie's so schnell hingekriegt?
:27:24
Ich meine, sie können noch
nicht mal Stonehenge erklären.
:27:27
Nun ja. Anscheinend
verheimlicht er dir etwas.
:27:31
Ja. Dr. Steve lügt.
:27:36
Wer sind Sie denn?
:27:38
Entschuldigung. Sie meinen, ich?
:27:40
Was tun Sie hier?
:27:52
Wo ist Mills?
:27:54
Gehen Sie weg von meinen Geräten.
:28:22
Besser, wenn ich mich
auf den Heimweg mache.
:28:26
Jetzt aber schnell nach Haus,
zu dieser köstlichen Pastete.
:28:31
Halten Sie sich am Geländer fest.
:28:34
Willkommen in meinem Büro.
:28:36
Sendernummer KD113B.
:28:39
Kein Unterschied zu den anderen,
aber er gehört mir.
:28:43
Haben Sie überlegt, was Sie tun,
wenn Sie in eine neue Galaxis eindringen?
:28:47
Nun, es war keine lnvasion.
:28:50
Diese Galaxis mochte es
vielleicht trotzdem nicht.
:28:53
Vielleicht eine Galaxis,
in der es keine Kriege gibt.
:28:56
Wo alle Menschen in Harmonie leben.
:28:59
Alle Dinge nicht so
furchtbar kompliziert sind.