:00:01
Nein. Keine Sorge. Sie ist gar nichts.
Sehr kurz. Unerfahren. Nur eine Tochter.
:00:07
-Aber ich glaube, ein Problem haben wir.
-Ja?
:00:10
Die Person sagte, es wäre unmöglich,
über Wissenschaft nachzudenken,
:00:14
außer sie würde mich heiraten!
:00:17
Dann heirate die Person!
:00:19
Aber wir wissen nicht, was Heirat ist.
:00:24
Einen Moment.
:00:33
Der Mondschein 40 sagt präzise: Heirat ist:
:00:36
"Er zieht gegen die Türken,
du legst einen Keuschheitsgürtel an. "
:00:44
Oh, ja. Falsches Jahrhundert.
Folgendes: Heirat ist:
:00:48
"Du kochst und saugst
und bringst ihm Martinis. "
:00:51
Schon wieder falsch?
Das ist doch lächerlich.
:00:57
Ja. Die falsche Dekade. Zu altmodisch.
:01:00
"Die moderne Form der Ehe:
Es gibt keine Regeln oder Verpflichtungen.
:01:04
"Aber macht er etwas falsch,
darfst du ihn im Schlaf in Brand stecken.
:01:07
"Und zu einer Talkshow gehen,
wo jeder dir verzeiht und dich liebt. "
:01:11
Es gibt nur einen Nachteil.
Du wirst mehr Sex haben müssen.
:01:14
Ich tue es.
:01:15
Auf der Stelle.
:01:18
Morgen stehen für die nächsten 19 Monate
die Reflektoren das letzte Mal richtig.
:01:23
Aber wenn kein Gewitter ist?
:01:25
Dafür sind wir zuständig.
:01:27
Sorg dafür, dass dieser Mann in Form ist,
und dass er saubere Füße hat.
:01:32
Ihr verblasst.
:01:33
Das ist unsere Schwerkraft.
Denk dran, du bist unsere letzte Hoffnung.
:01:36
Kommt die Transmission nicht,
ist unser Planet dem Untergang geweiht.
:01:44
Ja, Herr.
:01:50
Das geht alles so schnell. Du hast sie
erst gestern Nacht kennengelernt.
:01:53
Mit deiner Mutter war's genauso.
:01:55
-Mit Mama hast du eine Woche gewartet.
-Wir wussten's schon am ersten Abend.
:01:59
Bist du wahnsinnig?
Du weißt nichts über sie.