:02:24
Hey, love your umbrella.
:02:40
-Dr. Mills. Dr. Budlong.
-Morosini, Carvalho, come with me.
:02:46
If he thinks he's going to ruin any more
equipment he's underestimated the facility.
:02:56
-He thinks he's cute, doesn't he?
-Yes, but I was mother's favourite.
:03:00
Dr. Mills.
:03:03
-This is the last time I'll warn you.
-I won't let the Klystron go above 300.
:03:07
That's what you said last time it rained,
but you turned it to 350.
:03:10
Do you know what it costs
to repair a Klystron tube?
:03:13
I know, Dr. Budlong. I'm very sorry,
but believe me it won't happen again.
:03:17
You have my word on that, and I promise.
:03:19
Don't worry. He can't go blowing up
your Klyman tube or whatever it is.
:03:23
We've got a date tonight,
happy hour at Mingles.
:03:26
Mingles. You know what that means?
:03:28
What?
:03:29
It means complimentary hors d'oeuvres.
:03:31
A veritable who's who
of secretaries and beauticians.
:03:34
It means 20th century music.
:03:37
You look like a sensible man.
You believe there's life on other planets?
:03:41
-I don't believe there's life in this room.
-Exactly.
:03:44
Your brother wants to send a radar signal
to a point in space so far away...
:03:48
...it'd take 92 years to get there
and 92 years to get back.
:03:51
Ninety-two years? Steve, we're late now.
:03:54
Indeed. There isn't anything
out there, Dr. Mills.
:03:57
We're it.
:03:59
Now don't you go above 300
or I'm revoking your funding.