:19:00
Then Council provides the lightning.
He does the transmission...
:19:03
...and we head the 92 light years home.
:19:20
Setty Lab. This is Mills.
:19:22
Dad, come home right away.
The house is on fire.
:19:28
You can't leave now! What if we get rain?
:19:34
Jessie!
:19:36
Stay away from me.
:19:37
No, it's not what you think.
:19:47
You are an alien!
:19:57
Oh, my God!
:20:04
And you!
:20:07
Quiet!
:20:12
-Bag, let her down!
-Not yet.
:20:14
What do you want?
:20:16
We're from Co-sign into the Eighth.
:20:18
Ninety-two light years
and two solar systems away.
:20:21
Your father penetrated our atmosphere
with a radar beam nine days ago.
:20:26
We must duplicate that transmission
in 12 hours...
:20:30
...or our civilisation will be destroyed.
:20:32
Is that why you're here?
But he doesn't know how he did it!
:20:36
-We assume that's a lie.
-No, it's not.
:20:39
You should know him well enough
to know he doesn't lie.
:20:43
Could that be the truth?
Could it be it was just an accident?
:20:46
No! The teenager is lying, too.
:20:50
No, I don't think so.
:20:52
We have to find out
or we'll never be able to leave.
:20:54
Leave? But what about my father?
:20:57
He loves you. For the first time
in five years he loves someone.