1:29:38
Rentrez chez vous, Céleste.
1:29:45
Monsieur, je suis chez moi.
1:29:48
C'est inutile. Je ne partirai pas.
1:29:51
C'est impossible.
1:29:53
Céleste, vous devez rentrer.
1:29:54
Attendez. Ecoutez-moi.
1:29:59
Salut. Steve Mills.
1:30:01
Vous me semblez être
des extraterrestres raisonnables.
1:30:04
Il faut qu'on trouve une solution.
1:30:07
Je suis amoureux
1:30:09
de votre exploratrice extragalactique
en chef.
1:30:12
Comment ça, non?
1:30:14
Nous voulons quelqu'un qui nous explique
"la guerre " et "faire l'amour"
1:30:18
et toutes ces choses étranges.
1:30:21
Excusez-moi,
1:30:23
Grande Chose dans le Ciel.
1:30:25
Vous voulez savoir
ce qu'est "faire l'amour"?
1:30:27
Nous voulons quelqu'un
qui nous explique tout.
1:30:31
Y a-t-il, là-haut,
une fille aussi belle qu'elle?
1:30:33
Elles le sont toutes.
1:30:36
- Et même plus.
- C'est vrai?
1:30:38
C'est impossible.
1:30:39
Monsieur, il sait mieux que moi
ce qui se passe ici.
1:30:45
C'est une idée intéressante.
1:30:48
Il peut venir.
1:30:54
Qui va conduire ce machin?
1:30:57
Le Capitaine Winnek Woofet
et l'équipage No 12.