:12:00
- How come?
- She can't come to our party tonight.
:12:03
She has to stay upstairs
and take care of Carol Anne.
:12:05
Because her mother's having her own party
tonight. I heard her mother tell Mom.
:12:09
- It's my party, not ours.
- Listen, mouth, Pat's not my mother.
:12:14
And if I wanted to come
to your brother's party, I could.
:12:33
- You got a second?
- Yeah, what's up, Nate?
:12:36
Come here, let me show you something.
:12:42
All right. Where are we going?
:12:53
What? Somebody broke the mirror.
Replace it.
:12:55
Not just this panel. Every panel from
the concourse all the way up to the top.
:13:04
You guys have to see this.
:13:25
Ice.
:13:27
Now, how the hell could that happen?
:13:30
I kind of hoped you'd tell us, Mr. Gardner.
:13:38
Sally, call the heating
and air conditioning contractor.
:13:41
Tell Stan to get to my office
with a schematic for the ventilation system.
:13:45
- Pronto.
- Yes, sir, Mr. Gardner.