:20:02
Lo siento. Terminen su té.
:20:05
Yo debo irme.
:20:12
Mami, ¿dónde estás?
¡No te veo! ¿Dónde estás?
:20:15
¡Me persigue, mami! ¡Tengo miedo!
:20:19
¡Sí, estoy lista!
:20:21
¡No te encuentro! ¡Se está acercando!
:20:23
¿Quién?
:20:25
¡El hombre! ¡El hombre feo!
:20:28
Te tengo, Carol Anne. Estás a salvo.
:20:32
Estás en tu cuarto en Cuesta Verde.
Estás a salvo.
:20:35
Todo está tranquilo.
:20:51
Cuéntame sobre Io que acaba de pasar.
:20:54
El hombre quería que Io guiara hacia la luz.
:20:57
Hace mucho frío. Los oigo hablar.
:21:01
ÉI dice que es culpa de mi papi
por Io de las casas...
:21:04
que mi papi construyó sobre su sepulcro.
:21:06
Dice que debo guiarlos hacia la luz.
Hacia la luz.
:21:10
- ¿Por qué debes guiarlos?
- Yo nací en esa casa.
:21:15
- ¡Robbie! ¡El árbol se come a Robbie!
- Duerme.
:21:28
Contaré hasta tres.
:21:30
Y cuando suene los dedos, despertarás.
:21:33
No recordarás nada de esto.
:21:36
Uno...
:21:37
dos...
:21:39
tres.
:21:43
¿Cómo te sientes?
:21:45
Bien.
:21:48
En una palabra.
:21:50
¿Cómo te sientes en tu interior?
:21:53
Una palabra.
:21:55
No Io sé.
:21:58
Sola, quizá.