:59:01
antes de que crezca.
:59:04
La juventud es una fuerza vital poderosa.
:59:07
La inocencia es fuerza vital pura.
:59:10
Perdemos fuerza
a medida que perdemos la inocencia.
:59:14
La inocencia es el único don
que recibimos en la vida.
:59:19
Para todo el resto hay que luchar.
:59:23
En ese don está la pureza.
:59:27
En esa pureza...
:59:29
yace la fuerza.
:59:32
- Son puras tonterías sin sentido.
- CáIlate.
:59:47
Destrábala.
:59:57
¿Puedes deletrear "gorila"?
1:00:01
G- O...
1:00:03
R- I...
1:00:06
L- A.
1:00:09
Correcto. Ahora intenta "faisán".
1:00:14
Mira el espejo.
1:00:15
... A-I...
1:00:17
S...
1:00:19
A...
1:00:22
N.
1:00:25
Correcto. ¿Puedes deletrear "periquito"?
1:00:31
P...
1:00:34
... R...
1:00:38
Vuelve a este lado, Carol Anne.
Atraviesa el espejo.
1:00:44
Queremos que te nos unas.
1:00:47
Te extrañamos.
1:00:49
Puedes regresar por el espejo.
1:00:55
Por favor, atraviesa el espejo y regresa.
1:00:58
Vuelve a este lado, cariño.