1:02:01
¡No se quede ahí parado!
¡Ayúdeme, por el amor de Dios!
1:02:43
Te tengo, corazón. Está bien.
1:02:47
Recuéstate.
1:02:52
Estás bien.
1:02:54
- ¿Dónde está ella?
- ¡Carol Anne se ahoga!
1:02:56
- ¡Se está ahogando!
- ¿Dónde?
1:03:01
Ahora estás a salvo.
1:03:03
¿Dónde?
1:03:05
- ¡Se está ahogando!
- ¿A quién le importa ahora?
1:03:09
¿A quién diablos le interesa?
1:03:11
Cariño.
1:03:13
Cuídela un minuto.
1:03:19
Está bien.
1:03:21
¡Carol Anne se está ahogando!
1:03:24
- Debes controlarte.
- Ya no puedo seguir con esto.
1:03:28
Te amo a ti y a Donna.
Ésa es nuestra familia.
1:03:31
Larguémonos de aquí.
1:03:33
- Que el Dr. Seaton se ocupe de Carol Anne.
- Es tu sobrina.
1:03:35
No me importa.
1:03:37
Ya no aguanto estos trucos enfermos.
1:03:40
No debí dejar
que Steven y Diane nos la mandaran.
1:03:45
Bruce, ¡por favor!