Poltergeist III
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
Vidi, eno one balavice Donne
i njene male roðake.

:10:05
- Opet su zakasnile.
- Skuliraj se, Marcie.

:10:14
Bok, Donna.
:10:19
- Oprosti.
- U redu je. Na tebe je red u ponedjeljak.

:10:22
Imaš dva zabavna tjedna
za upravljanje poduzeæem.

:10:25
- Dva tjedna?
- Dvoje djece, dva tjedna.

:10:28
- Kao i ja.
- Hajde, mama. Zakasnit æemo.

:10:32
- U redu.
- Bok.

:10:49
Ustvari, mi sebe vidimo kao grad,
sigurnu i uspješnu metropolu...

:10:54
koja æe nas odvesti u 21. stoljeæe.
:11:16
Bok, Mary.
:11:17
Konnichiwa.
:11:23
Jesi li platila raèun za grijanje?
Prilièno je hladno.

:11:26
Znam, baš èudno. Toplije je vani.
:11:29
Zašto su maknuli Tods?
:11:31
Takamitsu ga ne želi
u ovom poslu, draga.

:11:34
Želi li on biti odgovoran...
:11:36
za $26,000 vrijednosti
postmodernih neo-apstrakcija?

:11:40
Ti si jedina koja ga braniš.
:11:42
Da li je sve spremljeno,
namirnice, brošure, muzika?

:11:44
Sve je spremljeno.
Smiri se, idi sjedni i opusti se.

:11:48
Ništa neæe krenuti krivo.
:11:53
- Ne ovdje!
- Rekli su nam da stavimo tu.


prev.
next.