Poltergeist III
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Dobre.
:26:29
Ako sa má Carol Anne?
:26:32
Neviem.
:26:37
Ako by ti bolo, keby ti nejaký felèiar
povedal, že mᚠnadprirodzenú silu?

:26:41
Pamätᚠna toho chlapa z talk show?
:26:44
Ako sa volal? Bol z Izraela, alebo tak.
:26:47
Ohýbal k¾úèe, opravoval hodinky,
:26:50
sám sa odfotil v tme.
:26:53
Možno Carol Anne...
:26:55
Prosím a, nebuï aj ty taká.
Nechaj to diea tak, prosím.

:26:58
Najskôr ju tvoj bláznivý švagor
použil ako obetného baránka,

:27:01
kvôli $250,000 za dom, èo postavil...
:27:04
- Steven ju ne...
- Steven a tvoja sestra,

:27:07
ju previedli peklom, keï ju ahali
po psycho-šialencoch a bosorkách.

:27:11
Psycho-šialencoch a bosorkách! No tak!
:27:16
Pat, zlato, ty si jediná
normálna osoba vo vašej rodine.

:27:20
Prosím a.
:27:23
Nedovo¾, aby ti nejaký sráè povedal,
:27:26
že je nieèo ako Carrie, èi Houdini,
alebo nejaká podobná hlúpos.

:27:30
Nikto naozaj nevie,
èo sa tam dnes odpoludnia stalo.

:27:35
Možno by sme ju nemali
dnes veèer necháva samú.

:27:38
Možno by sme mali
zabudnú na tú oslavu úplne.

:27:41
Nebuï hlúpy.
:27:44
Obaja sme boli hlúpi.
Sme nervózni z oslavy,

:27:47
- a mne sa rozpadá budova.
- Presne tak.

:27:50
Potrebovali sme diea mojej sestry,
aby sme vyplnili tú prázdnotu.

:27:55
Nevadí mi dom, plný nádherných žien.
:27:59
- Aspoò je veselšie.
- Tak si najmime opatrovate¾ku.


prev.
next.