:36:10
Nemôe uniknú.
:36:13
Carol Anne, potrebujeme a.
:36:18
Poï sem, Carol Anne.
:36:24
Bliie.
:36:30
Nemôe uniknú. Mám a!
:36:34
Mám a!
:36:36
Rozbi zrkadlo. Rozbi zrkadlo!
:36:41
Mám a!
:36:46
Nie!
:37:02
Haló?
:37:04
- Dr. Seaton? - Kto je tam?
- Carol Anne potrebuje vau pomoc.
:37:09
Kane ju naiel, a je to vaa chyba.
:37:14
Carol Anne, to si ty?
Je to jeden z tvojich artíkov?
:37:19
- Haló?
- Dr. Seaton?
:37:23
- Haló?
- Haló?
:37:26
- Kto to bol?
- kodca.
:37:30
Bruce Gardnera, Michigan Avenue.
:37:32
Môj malý kodca zo západu
hrá svoje malé triky.
:37:37
Ïakujem.
:37:44
Jeii Kriste!
:37:49
- Èo to bolo?
- Nie "èo", ale "kto".
:37:52
Chytím tú artovníèku rovno v hniezde.
:37:55
Kam ide?
:37:57
Na otvorenie umeleckej galérie,
kam sme sa rozhodli nejs.