:41:01
Carol Anne!
:41:14
Poï, Carol Anne.
:41:17
Potrebujeme a, Carol Anne.
:41:20
Carol Anne!
:41:37
Sam, schoditný alarm na 70.
:41:41
Má nieèo na monitore?
:41:45
Vyzerá to na pokazenú kameru.
:41:47
Radej to choï omrknú.
:41:52
Poïte.
:41:54
Zaklop a povedz Burtovi, e si
videl divného chlapíka na 67.
:41:59
Len èo odíde, pôjdeme dnu.
:42:02
- Práve vychádza.
- Kam ide?
:42:07
- Práve nastúpil do výahu.
- Poèkaj.
:42:11
Dobre, poïme.
:42:29
Èo to robí?
:42:31
Pretoèím pásku o dve hodiny, potom
zmením monitor z kamery na VCR.
:42:36
Keï sa vráti, bude 2 hodiny
sledova na monitore videopásku.
:42:45
- Dobre, poïme.
- Má aj od toho k¾úè?
:42:51
- Áno. Preèo?
- Pivo!
:42:55
- Nebudem kradnú...
- Mám peniaze.
:42:59
- Nie.
- Áno.