:48:01
- ahaj ju! Vydr!
- Pomôte mi!
:48:09
Nepúaj ju!
:48:11
- Dr ju!
- ahaj!
:48:14
- ahaj!
- Dr sa!
:48:17
Vydr!
:48:20
Scott!
:48:28
Donna!
:49:12
Viac fajèí a menej sa baví?
:49:14
Viac myslím a menej sa bavím.
:49:17
- Nieèo tu nehrá.
- To mi hovor.
:49:19
Takamitsu urazil kadého,
s kým dnes veèer hovoril.
:49:23
Prepáète, pán Gardner. Práve mi
volali, e sú v bazéne nejaké decká,
:49:28
ktoré sú údajne hostia vaej dcéry.
:49:32
Ospravedlò ma.
:49:42
Take ste vetci odili
z veèierka a prili ste sem,
:49:47
potom ste ili do bezpeènostnej
miestnosti, vypli kameru...
:49:50
- A kam ili potom?
- Nevieme, kam ili Scott a Donna.
:49:54
Niè sme neurobili, len sme plávali.
:49:57
- A kde bola zatia¾ Carol Anne?
- Nebola s nami.