:08:00
- Dobro jutro, Mr. Gardner.
- Dobro jutro. ta je sa vruæinom?
:08:03
Upravo proveravam.
Verovatno termostat.
:08:06
Rei to i poalji nekoga da proveri
lift 15. Neto se zaglavljuje.
:08:10
15? Nema problema.
:08:20
Saèekaj!
:08:30
Odlièno! Danas ne moram
iæi u kolu.
:08:34
O, ne.
:08:35
Hajmo, preseæiæemo im put.
:08:47
Naih 50 liftova prevoze...
:08:49
oko 12,000 ljudi dnevno...
:08:52
brzo i udobno
do njihovih kancelarija...
:08:56
prodavnica i restorana.
:08:58
Hajde!
:09:03
Dobrodoli dame i gospodo,
na pogled u buduænost.
:09:08
Taksi!
:09:13
Ovde je toplije nego u paklu.
:09:16
Eno ih.
:09:21
Vidi, eno one balavice Done
i njene male roðake.
:09:24
- Opet su zakasnile.
- Iskuliraj, Marsi.
:09:33
Zdravo, Dona.
:09:37
- Izvini.
- U redu je. Na tebe je red u ponedeljak
:09:40
Ima dve zabavne nedelje
da upravlja preduzeæem.
:09:43
- Dve nedelje?
- Dvoje dece, dve nedelje.
:09:46
- Kao i ja.
- Hajde, mama. Zakasniæemo.
:09:50
- U redu.
- Zdravo.