:17:03
وتظنني يجب أن أشعر بذلك الولاء؟
:17:05
أعتقد أنك تشعر بالحرمان من حقك
:17:08
من رجل كان يصعب عليه
أن يثبت حبه
:17:12
وأعتقد أني لو كنت مكانك
لشعرت بالمثل
:17:14
كنت آمل أن تساعدني في فهم ما فعله أبي
:17:18
لدي الكثير من المسئوليات والحقوق
ويجب أن أقاتل من أجلها
:17:24
إنها ليست سيارتك
بل سيارة صديقي
:17:25
إنها ليست سيارتك
بل سيارة صديقي
:17:27
أبي سمح لي بأن أقودها ببطء عند الممر
أنا سائق ماهر
:17:31
أواثق بأنك قدت هذه السيارة؟
:17:33
المسافة كانت 28 ميل
منذ قدتها يوم السبت الماضي
:17:36
- لا بد أنها أكثر من 28 ميل
- أنظر! صديقي قادم
:17:39
اليوم هو الإثنين، أقود دائماً بيوم السبت
لا أقود أبداً بيوم الإثنين
:17:44
- من هذا؟
- ركب السيارة وحسب
:17:46
- يمكنه أن يخرج منها
- أنا سائق ماهر
:17:49
هيا، ليس لدي الوقت لهذا الهراء
:17:52
- لماذا سمحتي له بالدخول؟ هذه ليست لعبة
- قال بأنه قادها من قبل
:17:57
كان أبي يسمح لي بقيادتها بأيام السبت
:17:59
المقاعد كانت من الجلد البني اللون
الآن لونها أحمر سخيف
:18:03
بالفعل كانت من الجلد البني اللون
أتعرف هذه السيارة؟
:18:08
أعرف هذه السيارة
:18:11
كيف تعرف هذه السيارة؟
:18:13
قطعاً أعرف هذه السيارة
طراز 1949 بيوك رودماستر
:18:18
لم يُنتج منها سوى 8095 نموذج
:18:20
أبي كان يسمح لي بقيادتها ببطء
لكن بالتأكيد ليس في يوم الأثنين
:18:23
- من أباك؟
- سانفورد بابيت
:18:26
- سانفودر باييت؟
- 10961 شارع بيسكريست بأوهايو
:18:30
هذا عنواني
ما بال هذا الرجل؟
:18:33
- من أمك؟
- ألينور بابيت
:18:36
- ألينور؟
- ماتت في الخامس من يناير بالعام 1965 ...
:18:38
من أنت بحق الجحيم؟
:18:41
- مهلاً، أين تذهب؟
- باقي 13 دقيقة على برنامج محكمة الشعب
:18:45
أريد أن أسألك سؤالاً
:18:49
أنا أتكلم معك
:18:52
برونر، من هذا الرجل؟
:18:54
رايموند أخوك
:18:58
أخي؟
ليس لدي أخ