:12:04
Завещавам на сина си,
Чарлс Бабит, Буика.
:12:09
Колата, която ни раздели.
:12:14
Също му давам правото
на собственост на моите рози.
:12:18
Нека те да му напомнят
за цената на превъзходството.
:12:22
Домът ми и другата собственост
ще бъдат под опека
:12:27
съгласно посочените изисквания."
:12:31
Какво означава това?
:12:33
Състоянието от три милиона
долара след данъците
:12:39
отива във фонд за наследник,
определен в завещанието.
:12:43
Кой?
:12:44
Не мога да ви кажа.
:12:46
Кой управлява парите? Ти?
:12:48
Попечител.
:12:50
Как става тази работа?
:12:53
Не мога да ти кажа повече.
Виждам, че си разочарован.
:12:58
Защо да съм? Имам си рози
и използвана кола.
:13:02
- Този, как му беше името...
- Наследника.
:13:05
Да, той получава три милиона,
но не и розите.
:13:10
Чарлс...няма нужда да...
:13:14
Да какво? Да бъда разтроен?
:13:20
Ако има ад, моят баща е сега там
и скъсва задника от смях.
:13:27
Искате ли да сте син на
Санфорд Бабит? Чухте ли онова писмо?
:13:31
Да, сър, чух го. А вие?
:13:35
Не, повторете го, защото не мога
да повярвам на шибаните си уши.
:13:42
Търсих те.
:13:45
Как мина?
:13:48
Получих, каквото очаквах.