:08:00
- Горещата вода изгаря бебето.
- Не съм изгорен.
:08:03
Не съм изгорен. Виж. Моля те.
:08:06
- Горещата вода изгаря бебето.
- Моля те, моля те.
:08:09
Бебето във ваната.
:08:11
Не съм изгорен, приятел.
Не съм изгорен.
:08:16
Не съм изгорен. Всичко е наред.
:08:22
Всичко е наред.
:08:29
Сега е време за Уолбрук.
:08:32
Затова са те махнали.
:08:34
Мислели са, че ще ме нараниш.
:08:46
Какво?
:08:51
Какво, Рей?
:09:02
Хайде. 11:00 часа е Рей.
:09:04
- Лампите се загасят.
- Да.
:09:15
Никога не съм наранявал Чарли Бабит.
:09:16
Никога, никога не съм
наранявал Чарли Бабит.
:09:25
Ето готово, в края на леглото.
:09:40
Хайде, Рей.