:58:01
Здравей Чарли,
здравей, Реймън.
:58:02
Няма ли да ти е по-удобно
в твоите дрехи от Кей Март?
:58:05
- Кажи му, Рей.
- Кей Март са скапани.
:58:08
В мен са билетите.
Ще бъде в този вагон отдясно.
:58:12
Защо не останете още няколко
минути? Ще се видим Чарли.
:58:17
Ти си направи шега, Рей.
:58:24
Вземи това.
Сега ти трябва да си го носиш.
:58:30
То е за топките ти със сирене,
ябълковият ти сок,
:58:33
тетрадки, и "Кой е на първа",
видеото, което обичаш.
:58:37
- Много забавно.
- Казах ти, забавно е.
:58:41
Всички да се качват.
:58:42
- По-добре да тръгваш.
- Да. Лъскав влак.
:58:45
Да, да така е.
:58:47
Слушай, Рей. Д-р Брунер има
единствено опека над теб.
:58:51
Това не означава,
че не мога те посещавам.
:58:53
Ще идвам да те виждам
на всеки две седмици.
:58:56
- Колко дни са това?
- 14 дни. Днес е сряда.
:59:00
Часове?
:59:01
336 часа.
:59:03
Изумително.
:59:05
Това са 20 160 минути.
:59:08
1 209 600 секунди.
:59:26
Ще се видим скоро.
:59:28
Да. Едно за лошо,
две за хубаво.
:59:34
Залагам две за хубаво.
:59:47
Три минути до Уапнер.
:59:49
Ще успееш.