:27:22
Præsidentsuiten!
:27:23
Præsidentsuiten!
:27:24
- Aftensmad klokken 18.30.
- Raymonds værelse.
:27:27
Se bare her!
:27:28
Det er bestemt ikke mit værelse.
:27:31
- Bare for i nat.
- Jeg må tilbage...
:27:34
Lille fyr! Vi er brødre.
:27:37
Dr. Bruner synes, vi skal
tilbringe noget tid sammen.
:27:41
Jeg plejer at få
budding til dessert.
:27:44
Det klarer vi snildt.
Jeg ringer lige til Lenny.
:27:47
Det er ikke mit værelse, og
sengen står det forkerte sted.
:27:52
Du kan flytte den.
:27:53
- Hvor skal den stå?
- Tæt ved vinduet.
:27:56
Jeg har ikke mine bøger.
Her er ingen bogreoler.
:28:00
Jeg bliver jo bogløs.
:28:03
Her er en bog... En stor
telefonbog, masser af ord.
:28:07
Tag den nu, Lenny.
:28:09
Mine 200.000 er på
vej ad helvede til!
:28:13
Klokken er 21.00 der.
:28:15
- 15.00.
- Aftensmad 18.30.
:28:17
Klokken er 15.00,
og han tager ikke telefonen?
:28:20
Appelsinvand.
:28:23
I en dåse med et sugerør.
:28:24
Sagde Bruner, du skulle gøre
det her? Det fatter jeg ikke.
:28:29
Jeg ved, hvad han har godt af.
:28:52
Gå lige ind,
og se hvad han laver.
:28:59
- Hvad er der?
- Hvad sker der, venner?