1:01:02
- Ikke meget plads her.
- 10.000 per bil??
1:01:06
Ikke meget plads.
1:01:08
Ray! Lige et øjeblik. Hvad?
1:01:11
Vil de nu give dem
et direkte indsprøjtningssystem?
1:01:15
Sikke noget sludder!
1:01:17
Hvad laver du?
Hold fast i den!
1:01:21
Det er 40.000 $ bare
for at opfylde deres krav!
1:01:25
Giv mig nummeret, så ringer
jeg selv til værkstedet.
1:01:29
Det er min blyant og min bog.
1:01:31
Det er ikke en alvorlig
skade at tage en bog.
1:01:33
Alvorlige skader
er i den røde bog.
1:01:36
Undskyld, det havde jeg glemt.
1:01:41
Det er min bog.
Det er min blyant.
1:01:43
Tolv minutter til Retten er Sat.
Her er meget lidt plads.
1:01:47
Småt og sikkert. Du skal
jo ikke gå glip af festen.
1:01:51
Der er en fest til ære for dig.
1:01:54
Når vi kommer til LA og
får afgjort værgeforholdet.
1:01:58
Du er jo
3 millioner dollars værd.
1:02:04
- Åh-åh. Prut.
- Ja, jeg venter...
1:02:08
Pruttede du, Ray?
Slog du en prut?
1:02:14
- Hvordan kan du holde det ud?
- Det generer mig ikke.
1:02:18
- Ja, Ken?
- Ti minutter til Retten er Sat.
1:02:21
Lukket inde i
en kasse uden et fjernsyn.
1:02:26
Hvordan kunne det ske?
1:02:30
Retten er Sat
starter bestemt til tiden!
1:02:34
Hør, jeg har et problem.
Jeg ringer tilbage.
1:02:38
Vi når det ikke!
1:02:40
Jo vi gør, Ray.
Tag det roligt.
1:02:45
Hvor finder jeg et fjernsyn?
1:02:47
Det begynder om otte minutter.