1:03:06
Kom nu. Vil du
se programmet, eller hvad?
1:03:11
Vil du se programmet?
Så tag dig sammen.
1:03:14
Det er vores eneste chance.
1:03:19
Hvis du opfører dig underligt,
kommer vi ikke ind.
1:03:22
Prøv at se normal ud.
1:03:26
- Ned med hænderne.
- Fire minutter til det starter.
1:03:30
Ti stille, og stå der.
1:03:32
Ikke noget med rocken,
der ruller. Ned med hænderne.
1:03:39
God aften. Jeg er fra
A.C. Nielsens 0pinionsinstitut.
1:03:43
- Seertallene?
- Lige præcis.
1:03:47
De er i betragtning til at blive
den næste "Familien Nielsen".
1:03:52
- Min mand er ikke hjemme...
- Hvis udnævnt, er De med til
1:03:55
at forme tv-programmerne
for hele nationen,
1:03:58
og De vil modtage en check
på 286 $ om måneden.
1:04:03
Hvem er han?
1:04:05
Det er min kollega,
mr. Bainbridge, som...
1:04:11
Værsgo! Nu har du ødelagt det.
1:04:15
Nu bliver der intet program!
1:04:16
Et minut til Retten er Sat!
1:04:18
Et minut til Retten er Sat!
1:04:20
Det lykkedes næsten, Ray!
1:04:24
Vi var næsten indenfor!
1:04:26
De laver retshistorie
i dette øjeblik, Ray!
1:04:31
Hvad foregår der?
1:04:33
Undskyld. Jeg løj.
Den mand er min bror.
1:04:37
Hvis han ikke kan se Retten
er Sat, bliver han rasende.
1:04:42
Enten kan De hjælpe, eller
også kan De stå og se det ske.
1:04:45
Vi kan lide tegnefilm.
Mon det er godt nok?
1:04:49
".. hun ser en enægget tvilling.
1:04:52
Han havde ikke skjorte på.
Det havde den anden.
1:04:55
For mig ser de helt ens ud."