2:01:32
Må vi bede om
Deres opmærksomhed.
2:01:35
Amtrak tog nummer 36 mod øst.
Der er nu afgang ved spor 3.
2:01:56
Hallo, Raymond!
2:01:57
Ville du ikke have det mere
afslappet i dit tøj fra K-Mart?
2:02:00
- Sig det så, Ray.
- K-Mart er noget lort.
2:02:03
Jeg har biletterne
og sidder i den vogn der.
2:02:07
Hvorfor venter du ikke et
øjeblik? Vi ses, Charlie.
2:02:12
Du lavede sjov, Ray.
2:02:20
Tag denne her.
Nu må du selv bære den.
2:02:25
Det er til ostefiduserne,
din æblejuice,
2:02:28
notesbøger og
Hvem Spiller Først-videoen.
2:02:33
- Den er meget sjov.
- Det sagde jeg jo.
2:02:36
Alle ombord!
2:02:37
- Du må hellere komme af sted.
- Ja. Blankt tog.
2:02:40
Ja, det er.
2:02:43
Hør, Ray.
Dr. Bruner er kun din værge.
2:02:46
Jeg må godt komme og besøge dig.
2:02:48
Jeg kommer og
besøger dig om to uger.
2:02:51
- Hvor mange dage er det?
- 14 dage. I dag er det onsdag.
2:02:55
Timer?
2:02:56
336 timer.
2:02:59
Mystisk!