:27:07
- This is the presidential suite.
- Dinner's at 6:30 p.m.
:27:10
Here is Raymond's room.
:27:12
- Look at this beautiful room.
- This is definitely not my room.
:27:16
- It's just for tonight.
- Have to go to Wallbrook for dinner.
:27:18
Little guy! This is gonna be terrific.
We're brothers.
:27:22
- Dr. Bruner wants us to have fun.
- When did he say--
:27:25
I don't have my tapioca pudding.
We have that for dessert.
:27:29
We can do that.
I'm gonna call Lenny.
:27:32
This is definitely not my room,
and I don't have my tapioca pudding.
:27:35
- The bed's in the wrong place.
- You can move it.
:27:38
- Where do you want the bed?
- Should be near the window.
:27:41
Of course, I don't have my books.
Of course, there's no bookshelves.
:27:45
I'm definitely out of books.
I'm gonna be book-less.
:27:48
Here's a book, a big telephone book.
A lot of words.
:27:52
Pick up, Lenny.
:27:54
I got $200,000 going to the shithouse,
and he doesn't answer the phone.
:27:58
- 6:00 here means it's 9:00 there.
- It's 3:00 there.
:28:01
6:30 p.m. is dinner.
:28:02
It's 3:00 there.
He doesn't wanna answer the phone?
:28:05
Orange soda.
:28:08
Has to be in a can with a straw.
:28:10
Bruner told you
that you should do this?
:28:13
- It doesn't make sense.
- I know what's good for him.
:28:36
V-E-R-N!
:28:37
Oh, God.
Go see what he's doin'.
:28:41
- Ray?
- V-E-R-N!
:28:44
- What is it?
- What's happening, homes?
:28:46
Everything is fine.
Charlie, let's take him home.
:28:49
He's okay.
Just get him some dinner.
:28:52
Did you say you wanted hamburger?
:28:54
Hamburger, Ray?
:28:56
- We have pepperoni pizza Monday nights.
- Pizza?