:52:16
Mira eso.
Un Studebaker Goldenhawk 1957.
:52:20
De 0 a 100 en menos de 8 segundos.
275 caballos de fuerza.
:52:24
- lindo.
- Soy un excelente conductor.
:52:26
- ¿Sabes conducir?
- Sí.
:52:29
- ¿Cuándo condujiste?
- Papá me dejaba conducir en Wallbrook.
:52:35
¿Estaba papá en el auto, Ray?
:52:37
Sí.
:52:40
- ¿Te dejaba conducir a ti el Buick?
- En la entrada.
:52:44
Tendrás que conducir alguna vez.
:52:49
¡Nunca toques el volante
cuando yo esté conduciendo! ¿Entiendes?
:52:52
- Sí.
- ¿Entiendes?
:52:53
- No traigo mi ropa interior.
- ¿Qué?
:52:56
No traigo mis calzones.
:52:58
- Te di un par de los míos.
- No son mis calzones.
:53:03
Dije que te los pusieras.
¿Dónde están?
:53:05
En el bolsillo de mi chaqueta.
:53:07
- ¿Dónde?
- Toma.
:53:09
- Son demasiado apretados.
- No quiero que me los regreses.
:53:12
- Yo uso calzones largos.
- ¿Cuál es la diferencia?
:53:14
- Estos son Hanes 32.
- Todos los calzones son iguales.
:53:17
Mis calzones llevan mi nombre.
Dicen "Raymond".
:53:19
En la próxima tienda,
te compro calzones.
:53:22
Yo compro mis calzones
en el "K-Mart" de Cincinnati.
:53:25
No vamos a volver a Cincinnati.
:53:27
- Calle Oak No. 400.
- No vamos a volver.
:53:29
No tienes que ir a Cincinnati
para comprar calzones.
:53:31
- Oak y Burnett en Cincinnati.
- ¿Me entiendes?
:53:34
- K-Mart.
- Yo sé que me entiendes.
:53:36
- Mis calzones tienen--
- No me engañas.
:53:39
los tuyos me aprietan.
:53:40
¿No oíste lo que dije, carajo?
:53:43
¡Cállate!
:53:47
Cincinnati está muy lejos.
:53:49
Nos estamos alejando de K-Mart.
:53:52
No tenemos que ir a Cincinnati.
:53:54
K-Mart, Calle Oak No. 400.
:53:56
No vamos a ir a Cincinnati.
:53:59
- Calzones largos en K-Mart.
- Se acabó la discusión.