:24:01
Seisa lihtsalt paigal, 0K?
Nii on hästi.
:24:04
Ma teen seda juhul kui sa ütled mulle miks.
Miks ma pean...
:24:08
Mida?
:24:09
Miks ma peaksin võtma auto
:24:11
ja ootama värava juures?
Me oleme ootanud päevasid. Miks?
:24:16
See on Raymond-i jaoks.
Auto häirib teda.
:24:20
- Ah selleks?
- Ah selleks.
:24:35
Mida sa vaatad, Ray?
Pardid on siin.
:24:38
Ma ei tea.
:24:43
Meie isa suri eelmine nädal.
Kas nad ütlesid sulle seda?
:24:47
Ma ei tea.
:24:48
Sa ei tea seda kas nad ütlesid sulle
:24:50
või sa ei tea kes on surnud?
:24:52
Ta on läinud. Ta on mulla all.
Kas sa tahaksid teda näha?
:24:57
Ma ei tea.
:25:00
- Kas see tähendab võibolla?
- Ma ei tea.
:25:05
Ma elan Los Angeles-is.
:25:08
Ma mõtlesin, et äkki sa tahaksid sinna tulla
:25:11
minna vaatama Dodgers-i mängu.
:25:13
- Täna ei toimu mänge.
- Mitte täna.
:25:15
Esmaspäev. ühtegi mängu ei toimu.
:25:17
Mõtlesin et äkki sa tahad näha
Fernando Valenzuela-t.
:25:20
Fernando Valenzuela
on platsil kolmapäeval
:25:23
Ta on platsil kolmapäev?
:25:26
Mul on kolmapäev vaba päev
:25:29
Lähnme LA-isse.
:25:31
Lähme, Ray.
:25:34
Californiasse on pikk tee.
:25:37
Ma ei saa ära olla rohkem kui mõni tund
:25:42
Rahavas rõkkab areenil,
sulle meeldib see kindlasti.
:25:45
Kindalsti 2 tundi.