:49:04
to æe biti?
:49:07
- Ovo je veoma opasna autocesta.
- Kako æu onda u LA?
:49:10
Vonja na ovoj
autocesti je opasna.
:49:13
- Hoæe da siðemo?
- Da.
:49:16
Pa, ulazi u auto.
:49:19
46,400 mukih vozaèa su
uzrokovali smrtne nesreèe.
:49:25
Imam ideju.
:49:27
Ostani ispred auta dok
ne doðemo do izlaza.
:49:31
Onda æemo siæi na
manje opasnu cestu.
:49:34
Je li to ideja?
:49:36
Daj mi pet, Ray.
To je super ideja.
:49:39
Ovaj je jebeni kuðak.
:50:14
- Ulazi u auto.
- Da, ulazi u auto.
:50:19
Jer moram biti u krevetu do 11.
Svjetla se gase. Moram gledati TV.
:50:28
Sad je 19 minuta do 11.
Moram biti u krevetu u 11.
:50:33
Nemoj opet poèeti. Mi smo na nekom
usranom putu, moram nadoknaditi vrijeme.
:50:38
Moram u Los Angeles.
Posao me èeka.
:50:42
Mora biti u krevetu
do 11, svjetla se gase.
:50:46
Zaboravi.
:50:47
19 minuta do 11.