Rain Man
prev.
play.
mark.
next.

1:11:01
Dobro, hajde.
Stavit æemo krevet pored prozora.

1:11:05
Imamo sok od jabuka, izvadit
æemo olovke i papir.

1:11:10
- Jesam li zaboravio nešto?
- Okruglice od sira.

1:11:14
Zaboravio sam okruglice od sira.
1:11:17
Treba mi moja pasta za zube.
1:11:20
Nabavio sam ju prije par dana.
1:11:29
Sjeèaš se kad ti je doktor
postavljao pitanja o brojevima?

1:11:34
- Kako si to napravio?
- Vidim ih.

1:11:38
- Prestani malo.
- Vidim ih.

1:11:42
Spusti to.
Pokušavam prièati sa tobom.

1:11:45
Zašto se moraš
ponašati kao idiot?

1:11:51
- Misliš da je to smiješno?
- Smiješni Rainman.

1:11:55
- Što si to rekao?
- Smiješni zubi.

1:11:57
Isperi.
1:12:03
Zašto si rekao "Smiješni zubi?"
1:12:07
Rekao si smiješni zubi,
smiješni Rainman.

1:12:10
- Rainman? Rekao sam Rainman?
- Da, smiješni Rainman.

1:12:16
Jesam li pokušao reèi "Raymond"
i ispalo je "Rainman"?

1:12:20
Da, smiješni Rainman.
1:12:24
Ti? Ti si Rainman?
1:12:41
- Ti si ovo slikao?
- Tata.

1:12:45
I živio si sa nama?
1:12:46
Da. 10961 Beechcrest Street,
Cincinnati, Ohio.

1:12:51
Kad si otišao?
1:12:53
- 21 sijeèanj, 1965.
- Sjeèaš se toga?

1:12:57
Bio je èetvrtak. Jako sniježno vani.
15 cm snijega.


prev.
next.