Rain Man
prev.
play.
mark.
next.

:00:00
Ja æu staviti svoju ovdje.
Gledaj moja stopala.

:00:01
Da.
:00:02
Ritam, ritam.
:00:03
Dobro?
:00:05
Kad plešeš, ne možeš
gledati moja stopala,

:00:08
pa æeš morati pogledati gore.
:00:10
Kad ti kažem,
samo pogledaj gore, polako.

:00:15
Samo se kreæi.
:00:16
- OK, spreman?
- Da.

:00:18
Dobro, poæni gledati gore.
:00:21
Još malo. Kreèi se.
Još samo malo.

:00:24
Još samo malo, Ray.
Skroz gore.

:00:32
- Evo ga, Ray.
- Da.

:00:34
- Sad plešeš.
- Da, plešem.

:00:36
Moraš skupiti ruki.
:00:40
Ja povuèem ovako, a ti
me okreneš ovako.

:00:44
Samo okret. To je dobro.
:00:47
To je plesanje, Ray.
:00:50
Poæinjem se osjeæati
malo smiješno.

:01:26
To je to.
Dobro. Savršeno.

:01:30
Ti si dobar plesaæ.
Hoèeš me zagrliti?

:01:31
Ti si dobar plesaæ.
Hoèeš me zagrliti?

:01:47
Samo sam te htio zagrliti, Ray.
:01:51
Mislio sam da trebaš zagrljaj.

prev.
next.