:29:01
Alles is prima.
Charlie, hij moet naar huis.
:29:04
Hij is okee. Bestel wat te
eten. Wil je een hamburger?
:29:09
Hamburger, Ray? Hè?
:29:11
Maandagavond krijgen we
pepperoni pizza.
:29:14
Krijgen jullie pizza
in de kliniek?
:29:16
Maandag is de Italiaanse avond.
:29:18
- Advocatenkantoor.
- Geef Stu even.
:29:22
Hij is er niet.
:29:24
Waar is hij?
Ik heb een juridisch probleem.
:29:26
Hij is tot morgen de stad uit.
:29:28
Dan bel ik morgen wel.
:29:35
- Beslist niet.
- We mogen hier best TV kijken.
:29:41
"Rad van fortuin!"
Kijk, een studio
:29:45
vol prachtige waar,
:29:48
fantastische en schitterende
bonusprijzen...
:29:56
Duizenden dollars in contanten.
:29:59
Meer dan 150.000 dollar
te winnen
:30:03
gedurende onze presentatie
in deze goudmijn van
:30:07
het "Rad...van...fortuin!"
:30:11
Kamer 321. Ik wil een grote
pizza bestellen. Pepperoni, ja?
:30:15
Ik wil geen pepperoni.
:30:17
Een grote pepperoni.
Hoe lang duurt het?
:30:20
Bier voor twee en 'n sinas.
Heb je tapioca pudding?
:30:25
Breng maar iets wat er op lijkt.
:30:29
Hier Ray. Neem dit.
Het eten komt zo.
:30:33
- Ik ben zo terug.
- Tja...
:30:37
Ik blijf hier natuurlijk
heel lang.
:30:41
Ik kom nooit meer thuis.