:35:01
Die man was ook mijn vader.
Waar is verdomme mijn helft?!
:35:04
Je ontvoerde deze man!
:35:07
Ik heb hem niet ontvoerd!
Ik nam mijn helft!
:35:10
- Je bent gek!
- Een familiekwaal.
:35:13
Je bent drijfnat
en je gaat nu weg? Wacht!
:35:17
Mijn vader had m'n leven lang
de pik op mij. Wat wil je?
:35:21
Weg.
:36:12
- Hou op.
- Goedemorgen!
:36:14
Koffie?
:36:16
Ja.
:36:17
Sally Dibbs. Dibbs, Sally.
461-0192.
:36:22
Hoe wist je mijn telefoonnummer?
:36:25
Hoe weet je dat?
:36:27
Je zei lees het telefoonboek.
Dibbs, Sally. 461-0192.
:36:31
Hij onthoudt soms dingen,
kleine dingen.
:36:35
Knap hoor, jongens.
Ik ben zo terug.
:36:39
- Hoe deed je dat?
- Ik weet het niet.
:36:42
- Leerde je 't boek uit 't hoofd
- Nee.
:36:44
Hoever kwam je?
:36:46
Tot "G". Gottsaken.
William Marshall Gottsaken.
:36:49
- Uit het hoofd tot "G".
- Ja, G.
:36:53
A, B, C, D, E, F, G?
:36:55
"G" tot de helft.
:36:58
Dat vind ik heel knap, Ray.