1:17:00
Ik zit al drie uur te wachten!
1:17:03
Ik had wat te doen.
1:17:05
Charlie,
we zitten diep in de nesten!
1:17:09
Rustig maar.
1:17:11
Ik ben in Tucumcari...
1:17:13
Ze hebben de auto's teruggenomen
om de lening af te betalen.
1:17:18
Ze willen allemaal hun
aanbetaling terug. 80.000!
1:17:23
80.000... Heb ik niet.
1:17:26
Als je ze niet betaalt,
zijn we failliet.
1:17:30
Wat moet ik zeggen?
1:17:33
Ik weet het niet.
1:17:50
Klootzak!
1:17:53
Klootzak!
1:18:28
Waarom wil je niet
dat ik het dak omhoog doe?
1:18:30
Dan verbrand je niet zo.
Doe dat aan, anders verbrand je.
1:18:35
Moet het dak omhoog?
1:18:38
- 0mlaag is fijner.
- Ik wil niet dat je verbrandt.
1:18:42
Beslist fijner als het dak...
1:18:45
Het is okee. Rustig maar.
Het is bijna klaar.
1:18:50
- Hoe voelt dat?
- Glibberig.