:13:00
Det kan jeg ikke oppgi.
:13:02
Hvem styrer pengene? Du?
:13:04
En legatbestyrer.
:13:05
Hvordan fungerer det?
:13:08
Jeg kan desverre ikke si mer.
Jeg kan se at du er skuffet.
:13:14
Hvorfor skulle jeg være det?
Jeg fikk rosene og en brukt bil.
:13:18
- Hva-han-heter...
- Den begunstigede.
:13:20
Akkurat, han fikk 3 millioner,
men ikke rosebuskene!
:13:26
Charles... du trenger ikke...
:13:29
Ikke hva? Bli hissig?
:13:35
Hvis det finnes et helvete,
er min far der, og ler.
:13:42
Vil du være Sanford Babbitts
sønn? Hørte du etter?
:13:47
Ja, sir, det gjorde jeg.
Gjorde du?
:13:50
Nei, gjenta det, fordi jeg
kan ikke tro mine egne ører.
:13:58
Jeg lett etter deg.
:14:01
Hvordan gikk det?
:14:04
Jeg fikk det jeg ventet meg.
:14:20
Susanna, det kan ta litt tid.
:14:39
Kan jeg hjelpe deg?
:14:41
Jeg tror det. Jeg har et problem
med et legat... Flott drakt!
:14:46
- Takk.
- Min far var Sanford Babbitt.
:14:57
Er dette Wallbrook?