:27:22
Presidentsuiten!
:27:23
Presidentsuiten!
:27:24
- Middag kl. 18.30.
- Raymonds rom.
:27:27
Se på det!
:27:28
Dette er ikke mitt rom.
:27:31
- Bare for i natt.
- Må dra tilbake...
:27:34
Småen! Vi er brødre.
:27:37
Dr Bruner vil at vi skal
tilbringe mer tid sammen.
:27:41
Jeg tar tapiokapudding
til dessert.
:27:44
Det kan vi gjøre.
Jeg ringer Lenny.
:27:47
Dette er ikke mitt rom,
og sengen min står feil.
:27:52
Du kan flytte den.
:27:53
- Hvor vil du ha den?
- Nær vinduet.
:27:56
Jeg har ikke bøkene mine.
Det er ingen bokhyller.
:28:00
Jeg kommer til å være bokløs.
:28:03
Her er en bok... En stor
telefonkatalog. Mange ord.
:28:07
Lenny, svar.
:28:09
$200,000 kan gå rett i do!
:28:13
Klokken er ni der.
:28:15
- 15.00.
- 18.30 er det middag.
:28:17
Klokken er 15.00 og han
svarer ikke telefonen?
:28:20
Appelsinbrus.
:28:23
Boks med sugerør...
:28:24
Sa Bruner at du skulle
gjøre det? Det rimer ikke.
:28:29
Jeg vet hva han trenger.
:28:52
Gud. Se hva han driver med,
er du snill.
:28:59
- Hva er det?
- Hva skjer, kompiser?