:52:15
Se. 1957 Studebaker
Golden Hawk.
:52:19
0 til 60 på 8 sekunder.
275 hestekrefter.
:52:23
- Den er nydelig.
- Jeg er en god sjåfør.
:52:25
- Kan du kjøre?
- Ja.
:52:28
- Når kjørte du?
- Buicken når far kom.
:52:33
- Var far i bilen?
- Ja.
:52:39
- Lot han deg kjøre Buicken?
- Sakte, i oppkjørselen.
:52:44
Vi må la deg kjøre en gang.
:52:48
Du rører ikke rattet
når jeg kjører!
:52:52
Jeg har ikke underbukse.
:52:54
Hva?
:52:56
Jeg har jo ikke underbukse.
:52:58
Jeg gav deg en av mine.
:53:01
Jeg ba deg om å ta den på.
Hvor er den?
:53:04
Den er i jakkelommen.
:53:06
- Hvor?
- Her. Den var for stram.
:53:11
Det er ikke boxershorts.
:53:13
Det er Hanes 32.
:53:15
Jeg har navn på mine.
Det står "Raymond".
:53:19
Vi skal kjøpe
et par boxershorts.
:53:22
Jeg kjøper mine
på K-Mart, Cincinnati.
:53:24
- Vi kjører ikke tilbake.
- 4000ak Street.
:53:28
Du trenger ikke
å dra til Cincinnati.
:53:31
- Hjørnet av 0ak og Burnett.
- Hva sa jeg, Ray?
:53:34
Jeg vet at du kan høre meg!
:53:36
Du lurer meg ikke
med denne dritten.
:53:38
Dine er stramme.
:53:39
Ray, hørte du, for faen!
Hold kjeft!
:53:46
Cincinnati er langt borte.
Vi kjører bort fra K-Mart.
:53:51
Du trenger ikke å reise til
Cincinnati for å kjøpe undertøy.
:53:54
4000ak Street.
:53:56
Vi skal ikke til Cincinnati.
:53:58
- Boksershorts fra K-Mart.
- Hørte du meg?!