1:30:00
Kanskje vi spiller senere.
La meg heve sjetongene.
1:30:03
Ja. Hev sjetongene.
1:30:05
Det var synd, Ray.
1:30:08
20.
1:30:12
Vi vant $86,000
pluss litt smått, Ray.
1:30:13
Vi vant $86,000
pluss litt smått, Ray.
1:30:15
$86,500.
1:30:18
Tilbakebetaling på bilene,
og jeg skylder...
1:30:22
Hvor mye for å løse ut Rolexen?
1:30:24
$3,500... Seks måneder å betale.
1:30:28
Vi må betale for rommet.
Jeg er reddet.
1:30:31
Jeg feirer med å pisse.
1:30:35
Til jeg kommer tilbake
sier skiltet "Gå ikke".
1:30:39
Gå ikke.
1:31:01
Ser du etter selskap?
1:31:04
Jeg vet ikke.
1:31:05
- Hva heter du?
- Raymond.
1:31:07
Jeg heter Iris.
1:31:10
- Raymond, liker du meg?
- Jeg vet ikke.
1:31:13
Vet du ikke?
1:31:15
Hvorfor blir vi ikke
litt bedre kjent?
1:31:18
Ja.
1:31:19
Han har ingen penger, vennen.
1:31:22
Det er i orden, elskling,
vi snakket bare.
1:31:26
Ja, vi snakket bare.
1:31:28
La oss gå. Hva gjør du?
1:31:30
Bli litt bedre kjent.
1:31:33
Hvilket rom?
Jeg kommer med ham.
1:31:34
Det er greit. Vil du sitte
og bli bedre kjent?
1:31:39
Ja. Bli bedre kjent.
Snakker bare.
1:31:42
Dette blir interessant.
Jeg venter her, i tilfelle.
1:31:47
Han liker meg ikke.
Hvem er han?
1:31:49
- Broren min.
- Han er ung til å være bror.
1:31:52
Han ble født 12 august, 1962.
Det var en søndag.
1:31:57
Hva gjør dere her?