2:01:32
Dette er en melding.
2:01:35
Amtrak tog 36, Desert Wind
Østlig, ombordstigning nå.
2:01:56
Hallo, Raymond!
2:01:57
Vil du ikke være mer avslappet
i klær fra K-Mart?
2:02:00
- Si det til ham.
- K-Mart er dritt.
2:02:03
Jeg har billettene,
jeg sitter i vognen til høyre.
2:02:07
Ta dere en liten stund.
Vi ses, Charlie.
2:02:12
Du spøkte, Ray.
2:02:20
Ta denne.
Du må bære den nå.
2:02:25
Den er for ostekulene dine,
eplejuicen,
2:02:28
notisbøker, og Hvem er på Første
videoen du liker.
2:02:33
- Veldig morsom.
- Jeg sa jo at den var morsom.
2:02:36
Alle ombord!
2:02:37
- Du må nok gå.
- Ja. Veldig blankt tog.
2:02:40
Ja, det er sikkert.
2:02:43
Hør, Ray.
Dr Bruner har bare vergerett.
2:02:46
Det betyr ikke at jeg
ikke kan besøke deg.
2:02:48
Jeg kommer om to uker.
2:02:51
- Hvor mange dager er det?
- 14 dager. Det er onsdag.
2:02:55
Timer?
2:02:56
336 timer.
2:02:59
Forbløffende!