:11:44
Varför tittar du på den där?
:11:47
Jag köpte en TV,
och du tittar på torktumlaren.
:11:50
Jag vet inte.
:11:51
Vid förhöret måste du bevisa
:11:54
att du hellre tittar på TV
än en torktumlare.
:11:58
Lyssnar du på mig?
:12:00
Stäng av den
när du inte tittar på den.
:12:03
Utan batterier
kan du ju inte se Wapner.
:12:07
Den röda faller alltid likadant.
:12:09
Varför lyssnar du inte?
:12:11
Vill du åka
tillbaka till Wallbrook?
:12:15
Jag måste ringa ett samtal.
:12:27
Lenny, det är jag.
:12:29
Var har du varit?
Jag har väntat i tre timmar!
:12:32
Jag hade en del att göra.
:12:34
Charlie,
vi ligger riktigt illa till!
:12:38
Ta det lugnt.
:12:39
Jag är i Tucumcari...
:12:41
De tog tillbaka bilarna
för att betala lånet.
:12:46
Alla vill ha tillbaka
sin handpenning. 80 000!
:12:52
80 000... Det har jag inte.
:12:55
Du måste betala,
annars är det slut med firman.
:12:59
Vad ska jag säga till dem?