:33:00
Du dansar bra! Får jag en kram?
:33:01
Du dansar bra! Får jag en kram?
:33:16
Jag ville bara
ge dig en kram, Ray.
:33:21
Jag kände bara för det.
:33:38
Vad gör du här?
:33:40
- Jag är arbetslös.
- Vad menar du?
:33:43
- Vet du inte vad som hänt...?
- Jo, jag vet. Kom in.
:33:49
Roligt att se dig.
Ray, se vem som är här!
:34:17
Du borde inte
göra så här mot Raymond.
:34:20
Han mår bra.
:34:22
Han är i Las Vegas i kostym,
i ett stort rum.
:34:26
Det gör mig ledsen.
:34:28
Sex minuter till min träff.
:34:30
- Sex minuter till Iris.
- Har han en träff?
:34:34
Du borde inte bära med dig
TV: N överallt.
:34:34
Du borde inte bära med dig
TV: N överallt.
:34:39
Varför behöver
du den på en träff?
:34:42
Han dansar.
:34:44
Hur ser hon ut, Raymond?
:34:46
Väldigt glittrig.
Hon ser ut som en fest.
:34:52
Mr Babbitt?
Mr Kelso vill träffa er.
:34:56
Jag känner inte mr Kelso.
:34:57
Han är vår säkerhetschef.
Följ mig.