:37:06
Sen aç mýsýn?
:37:07
- Salý günü biz krep yeriz.
- Kulaða hoþ geliyor.
:37:10
Akçaaðaç þurubu.
:37:12
- Emin ol
- Aynen
:37:18
Ne oldu, Ray?
:37:20
Kürdanlarým yok.
:37:22
Kürdana ihtiyacýn yok.
:37:24
Pizza yerken tamam ama burada
Çatalla yersin
:37:27
- Kürdanlarým yanýmda yok.
- Onlara ihtiyacýn yok.
:37:30
Krepleri çatalla ye.
:37:32
Akçaaðaç þurubum ve
kürdanlarým yanýmda yok
:37:35
Krepleri göremiyorsun deðil mi?
:37:37
Çünkü Akçaaðaç þurubu burada yok.
:37:40
Biz krep istediðimiz zaman onlar
Akçaaðaç þurubu getirir.
:37:43
Akçaaðaç þurubu kreplerden önce masada olmalý.
:37:46
Henüz istemedik, Ray..
:37:48
Kreplerden sonra Akçaaðaç þurubunu
getirirlerse kesinlikle çok geç olur
:37:51
Nasýl çok geç olacak, Ray?
:37:54
Henüz daha istemedik.
:37:56
Biz bütün sabahtýr Akçaaðaç
þurubusuz ve kürdansýz burada duruyoruz
:38:00
Ben kesinlikle þurupsuz krep...
:38:03
Olay çýkarma.
:38:05
Gerizekalý bir özürlü gibi davranmayý kes.
:38:29
Ne yazýyorsun?
:38:30
Bu nedir?
Bu saçmalýk nedir?
:38:35
"Ciddi incitme listesi.
Charlie Babbitt."
:38:39
Sen benimle dalga mý geçiyorsun?
:38:41
1988'de Sayý 18 .
:38:44
1988'de beni yakaladý ve çekti ve boynumu incitti
:38:48
1988'de yakaladý ve çekti ve boynumu incitti
:38:53
Doktor Bruner, O Charlie Babbitt.
:38:55
Neredesin oðlum?
:38:56
Kiminle olduðumun ne önemi var.
:38:59
Onu geri getirmek zorundasýn.