:44:04
Baþkenti Canberra.
16.2 milyon nufusu,
:44:07
Çok güzel sahilleri var.
:44:08
Biz bu lanet olasý uçaða biniyoruz.
:44:20
Ray. Biz bu uçaða binmeyeceðiz
O iyi.
:44:24
Biz bu uçaða binmeyeceðiz
Rahat ol.
:44:28
O biraz tedirign.
Biz bu uçaða binmeyeceðiz
:44:32
- Biz uçmayacaðýz,tamam mý?
- Uçuþ yok.
:44:38
- Biz uçmayacaðýz,tamam mý?
- uçuþ yok.
:44:41
Sen beni yoruyorsun, Ray.
:44:43
Biz Los Angeles'e arabayla gideceðiz
Tamam mý? Hadi.
:44:48
Ray, Hadi. Hadi.
:44:50
Tamam. uçuþ yok.
:44:51
- Biz uçaða binmeyeceðiz.
Lanet olasý çantayý tut.
:44:57
- Sen beni öldürüyorsun, adamým.
- Uçuþ yok.
:45:01
Þimdi LA'de olmam gerekiyordu.
Þimdi bu benim üç günümü alacak.
:45:05
Hadi
:45:08
- Uçuþ yok.
- Uçuþ yok.
:45:13
Çünkü, saat beþte Jeopardy'i var.
Ben jeopardy'i...
:45:16
- Yine baþlama, Ray.
- Saat 5'te Jeopardy'im var.
:45:53
109 devam et.
:45:56
Buraya bir birlik yollayýn.