1:46:01
Ýlk önce bunu nerede gördün?
1:46:03
Babam bana baseball kitabý verdi.
1:46:06
- Hiç de komik olmasa gerek.
- Kesinlikle deðil.
1:46:11
Ben Doktor Bruner.
Beni aramaný isterim.
1:46:14
- Ne oldu?
- Telesekreterle mi konuþuyorum?
1:46:18
Hayýr.
1:46:19
Biliyorsun ki psikologlarla görüþme yarýn
1:46:23
Evet, Biliyorum.
1:46:24
Bir araya gelip konuþsak iyi olur.
1:46:26
Ýstediðim þey sadece Konuþmamýz gereken þeyler hakkýnda.
1:46:31
Ne zaman?
1:46:32
Bonaventure' de olacaðým.
20:30 nasýl?
1:46:56
Yarýn sabah sen Raymond'un
psikiatrik geliþiminden sorumlu
Doktor Marston'la görüþeceksin.
1:47:01
Ona Raymond'la ilgili kutularca dosya verdim
1:47:04
Ýyi þanslar.
1:47:05
Bu bir formalite, evladým.
Senin abin gerçekten sakat
1:47:09
Yani Marston benim alethime mi karar verecek?
1:47:12
Hayýr, her zaman birçok neden vardýr.
1:47:15
Neden aradýn o zaman?
1:47:17
Baban parayla ilgili bütün sorumluluðu bana verdi, tamam mý?
1:47:20
Yarýnki þeyi kazanýp kazanmaman önemli deðil.
1:47:23
Sana hiç para vermeyeceðim.
Bu benim takdirim.
1:47:27
- Bu kaybedemeyeceðin anlamýna mý geliyor?
- Ben Raymond'u kaybedebilirim.
1:47:31
Ben senin abinin hayatýna önem veriyorum.
1:47:33
Babana bir söz verdim ve onu riske atamam.
1:47:39
- Bu nedir?
- Çok büyük bir para.
1:47:46
250,000.
1:47:47
Rakamlar kayda alýnmamýþ.
Hiçbirþey olmamýþ gibi gidebilirsin.
1:47:51
Bu senin ve benimle ilgili deðil.
1:47:54
Bu kazanmak ya da kaybetmekle ilgili de deðil.
1:47:58
Sana "Neden hiç kimse
bana abim olduðunu
söylemedi?", dediðim zaman