:09:03
Не знам колко знаеш за Афганистан.
:09:05
Повечето хора не могат дори да го
открият на картата.
:09:08
Но повече от 2 милиона цивилни...
:09:11
...повечето от които фермери
и техните семейства...
:09:13
... са систематично избивани...
:09:14
... от руската армия.
:09:17
Всяко ново оръжие...
:09:22
...включително и химически оръжия
се използва
:09:24
... за унищожаване на тези хора...
:09:25
И то доста успешно ...
:09:29
Предполагам, че не сте наясно
:09:31
... със развитието на тази война в момента...
:09:34
Но след 9 години боеве...
:09:36
... афганистанските бойци се оборудват със
ракети Стингер
:09:38
...и са в състояние да се борят
срещу въздушните удари.
:09:41
Със изключение на един район
на 80 км от границата.
:09:45
Очевидно,
съветския командир там е...
:09:47
...изключително брутален,
както се вижда от снимките.
:09:51
Предотвратява всякаква външна намеса...
:09:55
Та...ние искаме да направим нещо по въпроса.
:10:01
Това какво общо има с мен?
:10:05
Искат да отида там.
:10:07
Няма да го направите.
:10:08
Напротив, и искам
да дойдеш с мен, Джон.
:10:12
Моето време отмина.
:10:14
Какво означава това?
:10:17
Че моята война свърши.
:10:29
Спомням си, че казахте за него,
че е голям войник.
:10:33
Е, полковник, изглежда, че си загубихме времето...
:10:36
...да го търсим.
:10:53
Не му обръщай внимание...той следва заповеди.
:10:58
Мисията е важна, Джон.