:08:00
Schön, dich zu sehen.
- Sie auch.
:08:04
Willst du mir davon erzählen?
- Von was?
:08:08
Dein Stockkampf gestern
in dem Lagerhaus in Bangkok.
:08:12
Den haben Sie gesehen?
- Ja.
:08:15
Und heute arbeitest du in einem Kloster.
:08:19
Ich darf hier wohnen
und helfe ihnen mit den Reparaturen.
:08:22
Und die Stockkämpfe?
- Ein zusätzlicher Verdienst.
:08:28
Ich hab gesehen,
wie du es den Mönchen gegeben hast.
:08:31
Sie sehen viel.
:08:35
Und wer sind die da?
- Wegen ihnen bin ich hier.
:08:41
Das ist Robert Griggs,
von unserer Botschaft hier.
:08:44
John Rambo.
:08:46
Angenehm.
:08:48
Sie sind schwer zu finden.
- Behalten Sie mich etwa im Auge?
:08:52
Wie sagt der Colonel?
Gute Leute sind schwer zu kriegen.
:08:59
Schauen Sie sich mal diese Bilder an.
:09:02
Ich weiß nicht,
was Sie über Afghanistan wissen.
:09:05
Die meisten Leute
wissen nicht mal, wo es ist.
:09:08
Aber über zwei Millionen Zivilisten,
:09:10
überwiegend Bauernfamilien,
wurden von russischen Truppen getötet.
:09:17
Sämtliche neu entwickelten Waffen,
:09:22
inklusive C-Waffen,
wurden zu ihrer Ausrottung benutzt.
:09:25
Mit großem Erfolg.
:09:29
Ich vermute, Sie wissen nichts
über den aktuellen Stand der Dinge.
:09:33
Nach neun Jahren Kampf
:09:35
erhält Afghanistan jetzt Stinger-
Abwehrraketen gegen die Luftangriffe.
:09:40
Bis auf eine Region,
80 km hinter der Grenze.
:09:45
Der russische Kommandeur dort
scheint sehr grausam zu sein,
:09:48
wie die Fotos beweisen.
:09:50
Er verhindert
jegliche Hilfe von außerhalb.
:09:54
Und darum würden wir gerne...
:09:58
das Problem vor Ort untersuchen.