:12:03
Then he showed it to his friends.
They said: Great statue!
:12:07
But the sculptor said
the statue had always been there.
:12:12
All he had done
was to knock away a few pieces.
:12:15
We didn't make you
into a fighting machine.
:12:19
We just knocked the rough edges off you.
:12:22
You have to finally
come to terms with yourself!
:12:27
Until you come full circle.
:12:31
I guess I'm not ready yet.
:12:39
I have to go.
:12:43
Come and see me
when you're next in the States.
:12:47
I promise.
:12:48
Colonel!
:12:50
I'm sorry.
But it has to end for me sometime.
:12:56
I understand.