:33:03
Nunca imaginarán
que ustedes saldrán por aquí..
:33:06
Saldremos por el campo minado..
No lo esperarán..
:33:09
No puede hacerse..
Hay muchos comandos spetnaz.
:33:13
Nosotros somos pocos..
:33:15
Ya hemos perdido a muchos hombres..
:33:17
Perderemos más si vamos allá..
:33:20
No necesito a muchos..
:33:23
¿Qué quiere hacer?
:33:25
Necesito dos para cruzar
el campo minado......
:33:27
......y dos para ayudar
en el escape..
:33:29
Si esto sucede,
los soviéticos vendrán aquí......
:33:32
......como en el pasado,
y más gente morirá..
:33:35
No puedo esperar..
:33:36
Como nosotros,
tiene que esperar la ayuda..
:33:41
Pues, iré solo..
:33:43
Morirá..
:33:47
Pues, moriré..
:33:54
Espere..
:33:56
Por favor, no se vaya..
:34:06
Soy Masoud..
:34:09
No debe juzgarnos
antes de conocer......
:34:11
......los motivos
por los que no podemos ayudar..
:34:16
La mayoría de los afganos
somos fuertes......
:34:18
......y estamos decididos
a que no nos expulsen......
:34:20
......de nuestra tierra..
:34:23
Nuestros hijos mueren
debido a enfermedades......
:34:25
......minas y gas venenoso..
:34:28
Y violan y asesinan
a nuestras mujeres..
:34:31
El año pasado,
en el Valle de Laghman......
:34:34
......el valle vecino......
:34:36
......mataron a 6000 afganos..
:34:39
Cortaron con bayonetas
a las mujeres embarazadas......
:34:43
......y arrojaron a sus bebés al fuego..
:34:47
Hicieron esto para no tener
que combatir a la próxima......
:34:49
......generación de afganos..
:34:51
Y aun así, nadie se da cuenta......
:34:53
......y la prensa no lo reporta..
:34:56
Lo que ve aquí......
:34:59
......son los soldados muyahidin..